คาร์ล เฟรดริกเซน วัย 78 ปี เดินทางไปอเมริกาใต้ในบ้านของเขาซึ่งติดตั้งลูกโป่ง โดยบังเอิญพาเด็กที่ลักลอบโดยสารไปด้วย